Nopeammin löytyvä ?Dialog Enhancer. Anthem on suorastaan kompaktin oloinen, mikä johtuu sen kahdeksisen senttiä pienemmästä syvyydestä ja kuusi kiloa pienemmästä massasta. Äänenlaatukin riittää
hienosti musiikin kuunteluun.
Tässä numerossa oli alun perin tarkoituksena vertailla Denonin ja Yamahan tuoreita kotiteatterivahvistimien lippulaivamalleja, mutta Anthemin av-viritinvahvistimien keskimmäisen mallin aiheuttaman kiinnostuksen vuoksi sekin otettiin mukaan.
Anthem eroaa japanilaiskilpailijoistaan selvästi karsitummalla speksilistalla. vertailu
AV-viritinvahvistimet 2000-2800 ?
Teksti, kuvat ja mittaukset: Mauri Eronen
Tuhdit
komentajat
Raskaan sarjan kotiteatteri
vahvistin on monimutkainen
kokonaisuus, mutta ominaisuuksien
joukossa on paljon hyödyllisiä
toimintoja. Etulevyn
kaksirivisestä näytöstä hyödynnetään navigoinnin aikana vain toinen. Aktiivisena painike hohtaa sinisenä.
Yamahan etulevyn näyttö on luettavuudeltaan paras.
Kirkas, valkoinen pistematriisi näkyy selvästi kauas.
44
Anthem ja Denon ovat samalla viivalla perässä.
Denonissa tekstikoko on hieman pienempi ja sävyltään
vihertävän sininen. Ratkaisu on tuhannesti
laadukkaamman oloinen kuin halvoissa vahvistimissa
nähdyt muovilirpakkeet. Kanavakohtaisten tasojen säätämistä varten täytyy sukeltaa valikoihin, mutta subwooferin voimakkuutta varten
painalluksia tarvitaan vain muutama. Anthemin suurikokoinen teksti on
väriltään sininen, mikä heikentää näkyvyyttä.
Anthemin kuvaruutuvalikot muuttavat kokoaan valitun lähtötarkkuuden mukaan. Kaksirivisellä näytöllä ylempi
ilmaisee valikon tyypin, ja alempi valitun asetuksen. 1080p-resoluutiolla
valikot vievät vain pienen osan kuva-alasta. Keskikanavan tason säätämiseksi painalluksia tarvitaan 12, ja sen aikana joutuu kuuntelemaan äänekästä testikohinaa. -valinta korostaa kolmella eri voimakkuudella puheäänen kaistaa.
Yamahan asetuksiin kajotessa televisio on pakko
laittaa päälle, sillä etulevyn näytössä lukee asetuksia
? Anthem
MRX 500
? Denon
AVR-4520
? Yamaha
RX-A3020. Eri kaiuttimien
tasonsäätö onnistuu näppärästi vahvistimen omasta
näytöstä kaukosäätimen channel-painikkeella ilman
valikkoon menemistä.
Denonissa valikkonavigointi onnistuu ilman näyttölaitetta ja kaukosäädintä. Valikkonavigointiin tarkoitetut kursoripainikkeet tuntuvat kuitenkin halvoilta.
Denon edustaa selvästi modernimpaa näkemystä.
Virtapainikkeen lisäksi näkyvillä on vain lähteenvalintarulla ja voimakkuussäädin. Tasainen etulevy saa vahvistimen näyttämään tavallista korkeammalta ja arvokkaalta. Metallisen luukun takana on nappulaviidakko, jolla onnistuu tärkeimpien toimintojen käyttö.
Yamaha on hyvin valmistajansa näköinen. Siinä missä Denon ja Yamaha toimivat verkkomediatoistimina ja sisältävät järisyttävän määrän liitäntöjä, kanavia sekä dsp-tiloja,
on Anthem pelkistetymmän ja mahdollisesti helpommin lähestyttävän oloinen.
Kolmikko poikkeaa selvästi toisistaan myös ulkoasunsa puolesta. Näppäinmäärä Denoniin nähden
on yhden suurempi; prosessoinnit päältä pois kytkevä
pure direct -painike sijaitsee oikeassa reunassa. Television ollessa päällä viive on 4?5 sekuntia. Etulevyn
yläosan täyttää koko leveydeltä musta pleksi, ja alempi
puolisko on metallia. Denon sijoittuu näiden väliin.
Etulevy ja valikot
Kansilevyn rosoista pintamateriaalia myöten työkalumaisen oloinen Anthem ei turhaan sievistele paljaalla
etulevyllä, vaan julkisivu on ahdettu täyteen painikkeita. Jos Anthemiin kytketty näyttölaite
ei ole päällä, kestää setup-näppäimen painamisesta
7?8 sekuntia ennen kuin valikkoja voi selata. Yamaha edustaa muita syvempänä
raskainta päätä 20 kilon painollaan. Etulevyn liitännät on sentään piilotettu metallisen,
sivuun liukuvan lätkän taakse
vertailu
45
Kaikkien vahvistimien videoprosessori tulee
kytkeä erikseen päälle. Dvdlevyllä kuva on äärimmäisen terävä, väreiltään tarkka
ja luonnollinen. Anthemissa sellaista ei
ole, mutta pääkaiuttimet asetettiin suureksi, ja subwoofer kytkettiin pois päältä.
Anthem on ääneltään ilmavan rullaava, mutta dynaamisin poljento puuttuu, varsinkin vääntävään vertailuvahvistimeen (Musical Fidelity M6 500i) verrattuna. Vahvistin tarjoaa reilusti potkua, mutta ei kuulosta ylianalyyttisen viileältä. Myös 24p-tilan
pois kytkeminen mahdollistaa videolähdön muuttamisen. Kaikki vahvistimet kytkettiin cd-soittimeen (Meridian 808i) sekä analogisesti
että diginä koaksiaalikaapelilla. Digitaaliotolla
soundi ei ole yhtä miellyttävä, ja rauhallisen oheislaitteiston rooli korostuu.. Jos Anthemin videoprosessorin
jättää Blu-ray-elokuvaa katsoessa ?auto?- tai ?1080p?tilaan, töksähtää kuva noin 42 sekunnin välein. Kanavakohtaiset tasonsäädöt aktivoituvat
helposti kaukosäätimen luukun alta löytyvällä levelnäppäimellä, ja ne esitetään etulevyn näytöllä. Yläpää on neutraali, mutta sävyltään hieman epätarkka. Anthem ei kuitenkaan osaa käsitellä 1080ikuvaa, vaan vie sen eteenpäin televisiolle sellaisenaan.
Denon ja Yamaha tukevat myös 4K-tarkkuuteen skaalamista. Kun
prosessori on ?Through?-tilassa, ei Anthem piirrä videokuvan päälle omia valikoitaan tai infotekstejä ja
sammuttaa näytön hetkellisesti valikoihin mentäessä.
46
Kohinanpoistoa lukuun ottamatta Anthem tekee
siistiä jälkeä HQV dvd -testilevyllä. Mikään testimateriaali TF2 mukaan
lukien ei tuota vaikeuksia, mutta kohinanpoisto aktivoituna kuva ei ole niin skarppi kuin Denonilla. Myös
1080p24-kuva piirtyy nykimättä kuvaprosessorin ollessa päällä.
Denonin ja Yamahan kuvaprosessorin asetuksiin ei
normaalitilanteessa tarvitse koskea lainkaan. Pieni kuivakkuus
toimii erityisesti tummasoundisen oheislaitteiston
kanssa, ja vahvistin tarjoaa teknisesti erinomaista
ääntä hyvällä dynaamisella otteella. Niiden
lomituksenpoisto toimii sekä dvd- että Blu-ray-levyillä
oletusasetuksilla virheettä samalla kun äänenvoimakkuudensäätö ja tiedot vahvistimen toiminnasta piirtyvät videokuvan päälle.
Ääni
Mikael Nederström kuunteli vahvistimet Hifimaailman kuunteluhuoneessa. 1080p24-kuva kulkee läpi ongelmitta, vaikka videoprosessori on päällä.
Yamahan HQV Vida -prosessorin odottaisi selviävän saman valmistajan testilevyistä ongelmitta. Sillä
voi säätää kolmasosaoktaavin välein
sekä subwooferin
että kaiuttimien
toistoa.
Anthemin jokaiselle
otolle on selkeät
määritykset mistä
ääni ja kuva tuodaan
ja mitä jakosuodinasetuksta käytetään.
tehdessä vain ?ON SCREEN?. 1080i-lähteelle
Anthem ei tee mitään, joten pisteet HQV HD -testissä
jäävät nollille. Hankalalla dvd-levyllä (Transformers 2)
kuva on pääosin siisti, mutta välillä pienissä detaljeissa näkyy räpsähdyksiä.
Denon tuottaa erinomaisen kuvan dvd-lähteellä.
HQV-testi menee läpi virheittä, ja kuva on terävä
myös kohinanvaimennus päällä. Videoprosessori käytössä monikanavainen hd-ääni
muuttuu kaksikanavaiseksi pcm-ääneksi.
Asetuksia täytyy puljata edestakaisin aina, kun Anthemin haluaa läpiviennin sijaan skaalaavan dvd-kuvan
full hd -tarkkuuteen. 1080i-kuvalla kohinanpoisto ei ole yhtä tehokas kuin dvd:llä, mutta varsinaisia kuvanlaatuongelmia ei lomituksenpoistossa tapahdu. 1080itestilevyllä tulos on täysin moitteeton. Subwooferin tai keskikanavan tason hienosäätö on siis
helppoa ja nopeaa.
Kuva
Vertailukolmikon videoprosessorit ovat kyvykkäitä.
Jokainen niistä osaa tehdä videon skaalauksen vähintään 1080p-tarkkuuteen, kun signaali tuodaan hdmiliitäntään. Asetuksen vaihto ei kuitenkaan onnistu, jos kuvalähde on 1080p24, vaan Blu-ray-soitin täytyy ensin asettaa syöttämän tavallista 576p-kuvaa. Kokonaisuutena tasapainoinen ääni on yleispätevä muttei järin sävykäs. vertailu
AV-viritinvahvistimet 2000-2800 ?
Yamahan parametrinen korjain on kätevä lisä mittauslaitteiston omistavalle
harrastajalle. Kaiuttimina olivat Aurelia Magentat. Suppeasti asetuksia sisältävä option-valikko tulee kuitenkin näkyviin myös
näyttöön. Ainoastaan toinen
telecine-testeistä menee mönkään. Tehdasasetuksilla kuva kulkee
niiden läpi käsittelemättä.
Anthem ei välitä 1080p24-kuvaa tai hd-ääniä sellaisenaan, jos videolähtöä ei ole ensin asettanut ?Through?tilaan. Tarkkuusvarauksin
soundi pelaa hienosti etenkin tavallista heikommilla
äänitteillä. Transformers 2 piirtyy nikottelematta ja virheittä. Denonissa ja Yamahassa
käytettiin pure direct -tiloja. Vahvistimista kytkettiin kaikki prosessointi ja huonekorjaus pois. Digitaalisella otolla Anthemin toimiessa da-muuntimena dynaamisuus ottaa
yhden askeleen taaksepäin, mutta kokonaissoundi pysyy siistinä.
Denonin yleisluonne on kaupallisen ääripääkorosteinen. Digitaaliotolla sointi on kelvollinen ja rasittamaton, joskin ääneen tulee ripaus ohuutta.
Yamahan valtti on erottelukyky
Firmiksen päivitys kestää noin vartin. Vaiheesta poiketen tasonsäätö onnistuu helposti kotikonstein pelkällä desibelimittarilla. Uusimmat softat löytyvät Anthemin nettisivuilta.
Pelkkiin alkuvalmisteluihin saa helposti kulumaan
puoli tuntia ennen varsinaisen huonekorjauksen aloittamista. Subwooferin
etäisyyden eli vaiheen Audyssey arpoi tällä kertaa väärin, joten vasteessa näkyy jyrkkä monttu 100 hertsin
kohdalla. Data tallennetaan sekä tietokoneen
kiintolevylle tiedostoon ja siirretään lopuksi vahvistimeen. Kalibrointi
tehtiin yhtä kuuntelupistettä käyttäen. Myös subwooferin taso oli noin neljä desibeliä liian alhainen. Riittävän pitkä sarjakaapeli
tulee vahvistimen mukana.
Ennen adapterin ja vahvistimen kytkemistä täytyy
tietokoneelle asentaa sarja-adapterin ajurit sekä Anthemin ARC-ohjelmisto. Kuvaruutuvalikko havainnollistaa
mihin käyttöön
kukin liitäntä on
valjastettu.
Denonin hallinta
onnistuu yhdellä
silmäyksellä selaimen kautta. Mikrofoni kytketään tietokoneeseen usb-kaapelilla, eikä
se tarvitse erillisiä ajureita.
Anthem tekee aina vähintään 5 mittausta eri kuuntelupaikoilta. Mikin siirtoineen kalibroinnissa kestää noin
viisi minuuttia. Jotta
ARC-ohjelmisto toimii, täytyy sen asennushakemistosta löytyä vahvistimen mukana tulleen mittamikrofonin kalibrointitiedosto. Kalibrointi kestää viitisen minuuttia, minkä jälkeen vahvistin kertoo tulokset näytössä. Se toimii tämän vuoden mallissa myös subwooferilla ja tarjoaa kaikille kanaville kattavan taajuusalueen. Subwooferin vaihe ja taso käsin säädettynä
Natural-tilassa vaste mahtuu +/?5 dB:n ikkunaan 12
oktaavin tasoituksella.
Yamaha tarjoaa lisäksi erittäin toimivan käsikäyttöisen parametrisen korjaimen. Subwooferilla säätöalue on 31,3 ?250 hertsiä ja muilla kaiuttimilla 31,3 ?
16 000 Hz. Myös
Yamahan web control mahdollistaa
asetusten muuttamisen lähiverkon
kautta.
Anthem MRX 500
Yamaha RX-A3020
Denon AVR-4520
Taajuusvasteet huoneessa automaattisen
kalibroinnin jälkeen.
tajan mukaan kulma-analyysillä saavutetaan parempi
äänikentän tasaisuus dsp-tiloja käytettäessä.
Yamahan asetti pääkaiuttimet suureksi, mutta jako
vaihdettiin käsin muiden kanssa samaan 100 hertsiin.
Subwooferin vaihe ei säätynyt aivan kohdalleen, ja siksi
vasteessa on Denonin tapaan monttu jakotaajuudella.
Subwooferin taso on noin kolme desibeliä liian suuri.
Perustilassa diskantin taso on hieman liian korkea,
mutta YPAO Natural tuottaa miellyttävämmän lopputuloksen. vertailu
Huonekorjaimet
Anthemin ARC-korjauksen käyttöönotto on monivaiheinen ja hidas prosessi. +6 dB. Myös vahvistimen firmware
kannatta päivittää käyttöön otettaessa, sillä uusi ohjelmisto saattaa sisältää päivityksiä huonekorjaimen
toimintaan. Taajuuden valinta on mahdollista kolmasosaoktaavin tarkkuudella (31 / 40 / 50 / 63 Hz ...) . Jos automaatti jostain syystä ei toimikaan halutusti, on mittalaitteiston omistajan helppo tehdä tarvittavat korjaukset itse.
47. Sarja-adapteri piti ensin vaihtaa toimimaan
com-portissa 1?4, kun oletusasetuksena laite valitsi
portin 26. Se toimitetaan cd-levyllä. Mikrofoni kytketään laitteen etulevyyn, ja vahvistin opastaa kuvaruutunäytössä käyttäjää. Denon mahdollistaa kahdeksan kuuntelupaikan mittauksen.
Denon asetti kaiuttimet pieneksi 40 hertsin jaolla,
joka vaihdettiin sataan hertsiin käsin. Valmis-
Denonin iso kaiutinliitäntärivistö voidaan määritellä
monenlaiseen käyttöön. Tallennus sarjaportin kautta kestää noin kymmenen minuuttia. Anthem esittää mittaukset ja tehdyt
korjaukset kanavakohtaisesti tietokoneen ruudulla.
Vaivalloinen kalibrointi palkitsee lopulta. Qarvoja on neljätoista välillä 0,5?14 tason säätyessä välillä -20 . Mittauspisteet valittiin valmistajan ohjeistuksen mukaan siten, että pääkuuntelupaikan ympäriltä valittiin neljä muuta, sivuilta, edestä ja takaa noin 70
cm välein. Sen käynnistämiseksi vahvistin tulee kytkeä tietokoneeseen sarjaportin kautta.
Sellainen on nykykoneissa erittäin harvinainen, mutta
onneksi Anthem tarjoaa lisävarusteena kolmenkympin usb?rs232-adapterin. Myös firmis päivitetään sarjaportin kautta. Vaiheen ja tason käsisäädön jälkeen Denonin vasteessa on vain +/?5 desibelin poikkeamia.
Yamahan YPAO tarjoaa useamman pisteen mittauksen lisäksi kaiuttimien kohdistuskulman mittauksen.
Siinä mikrofoni asetetaan mukana tulevan telineen
kolmeen eri pisteeseen, joiden perusteella vahvistin
yrittää päätellä eri kaiuttimien suuntauksen. Anthem
asetti pääkaiuttimet (Aurelia Magenta) pieneksi 60
hertsin jaolla, ja onnistui säätämään subwooferin (BK
Electronics Monolith) vaiheen näihin nähden oikein.
Jakotaajuus asetettiin kalibroinnin jälkeen käsin 100
hertsiin kaikissa vahvistimissa.
Denonin Audyssey XT32 -kalibrointi on perinteisen
suoraviivainen
vertailu
AV-viritinvahvistimet 2000-2800 ?
mittaustulokset
Anthem MRX 500
Anthem MRX 500
Tavallinen tehomittaus jättäisi
paljastamatta, että Anhtem menee
polvilleen jo neljän ohmin kuormalla,
kunhan vaihekulma on riittävän suuri.
Kahden ohmin impedanssilla vain
puhdas resisistiivinen kuorma on
joten kuten hallinnassa. Denonin linjaotto säröytyy noin kahden voltin
jännitteellä 20 kilohertsin taajuudella, kun jakosuotimet on
kytketty päälle. Denonin ja Yamahan mittaustulokset ovat
moitteettomat. Vaihekulmalla ei ole negatiivista vaikutusta
antotehoon.
Yamahassa vaihekulman merkitys
alkaa näkyä hieman jo neljän ohmin
kuormalla, mutta tehonalennus ei
ole katastrofaalinen. Anthemissa jakotaajuuksien
säätöalue on muita suppeampi. Kahden ohmin
induktiivinen kuorman sen sijaan
näkyy jo merkittävänä pudotuksena.
Absoluuttisesti tarkasteltuna tehoa
saadaan kuitenkin lähes kaikkiin
tilanteisiin riittävästi.
Hetkellinen teho, 8/4/2 ohm
Tehonkulutus idle/10 W@8 ohm
Virranantokyky, 1 µs
Pääteasteen impedanssi, 1 kHz
Linjatulon impedanssi
Yliohjaustaso, thd@1 kHz >0,1 %
HQV-testilevy pal
HQV-testilevy hd
Kaiutinlähtö, analogiotto
Häiriöetäisyys, A-paino
Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W
Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd
Kanavaerotus, 1/20 kHz
Kanavatasapaino, 0,001/0,1 W
Kaiutinlähtö, digiotto
Häiriöetäisyys, A-paino
Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W
Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd
Kanavaerotus, 1/20 kHz
Kanavatasapaino, 1 W
Esivahvistinlähtö, digiotto
Häiriöetäisyys, A-paino
Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W
Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd
Kanavaerotus, 1/20 kHz
Kanavatasapaino
Jitter
Lineaarisuus, 44,1 kHz/16 bit
Yamaha RX-A3020
Yamaha RX-A3020
Anthem
MRX 500
144/191/107 W
87/219 W
suojapiirit
0,10 ohm
98 kohm
1,9 V
55/80 pistettä
0/100 pistettä
Denon
AVR-4520
228/368/471 W
122/243 W
64 A
0,13 ohm
47 kohm
>3,0 V
80/80 pistettä
90/100 pistettä
Yamaha
RX-A3020
241/397/528 W
104/235 W
40 A
0,04 ohm
47 kohm
>3,0 V
75/80 pistettä
100/100 pistettä
84 dB
0,036/0,034 %
0,016/0,080 %
74/70 dB
0,8/0,7 dB
92 dB
0,002/0,002 %
<0,001/0,003 %
75/66 dB
0,3/0,1 dB
92 dB
0,011/0,011 %
0,004/0,004 %
81/58 dB
0,3/0,1 dB
85 dB
0,039/0,033 %
0,013/0,070 %
71/65 dB
0,1 dB
92 dB
0,002/0,002 %
<0,001/<0,001 %
74/71 %
0,1 dB
93 dB
0,006/0,007 %
0,002/0,004 %
80/57 dB
0,0 dB
89 dB
0,014/0,014 %
0,002/0,087 %
77 dB
0,1 dB
341 ps
-90 dBFS
102 dB
0,003/0,003 %
<0,001/<0,001 %
90 dB
0,0 dB
122 ps
-96 dBFS
101 dB
0,009/0,009 %
0,003/0,001 %
96 dB
0,1 dB
146 ps
-96 dBFS
Anthemin analoginen linjaotto säröytyy alle kahden voltin
jännitteellä. Anthemin vasemman kanavan
41,9 millivoltin tasavirtakomponentti (dc offset) on melko suuri.
48
pisteet
Paino
Ääni
Kuva
Tehokuutio
Mittaukset
Ominaisuudet
Yhteensä
25%
25%
15%
15%
20%
100%
Anthem MRX
500
7,5
7
2
5,0
7
6,1
Taajuusvaste kaiutinlähdöistä 8 ohmin vastuksella
(musta käyrä), Aurelia Magenta -kaiuttimella
(punainen), pääkanavat jakosuotimien ääriasennoissa (sininen) ja subwooferlähtö jakosuotimien
ääriasennoissa (violetti). Anthemin videoprosessori ei osaa käsitellä 1080i-signaalia, joten
hqv hd -testistä ei tule pisteitä. Denonin ja Yamahan ominaisuudet ovat huikeasti monipuolisemmat, mutta Anthem selviytyy peruskäytöstä hyvin. Denon on immuunein
vaikeille kaiutinkuormille. Kaikkien vahvistimien
taaajuusvaste on kuuloalueella suora kuormasta riippumatta. Myös
kaiutinlähdön kanavatasapainossa on enemmän heittoa. Anthemin säröarvot ja häiriöetäisyys ovat jonkin
verran heikommat sekä kaiutin- että esivahvistinlähdöistä. Denonin subwooferlähtö on vaimentunut desibelin jakotaajuuden
maksimiasennossa.
yhteenveto
Jokainen vertailun vahvistin on toimiva
valinta hyvää kuvaa ja ääntä vaativan harrastajan kotiteatteriin. Anthemin
kanssa kaiuttimien valintaan täytyy
kiinnittää erityistä huomiota.
Denon AVR-4520
Denon AVR-4520
Denon tuottaa paljon tehoa, eikä
notkahda vakavasti vielä yhdenkään
ohmin impedanssilla. Denonin ja Yamahan automatiikkojen tuottamaa jälkeä piti säätää käsin,
mutta tulos oli tämän jälkeen jopa hieman
Anthemia parempi.
Denon
AVR-4520
7,75
9
9
8,2
9
8,6
Yamaha
RX-A3020
7,75
9
5
8,0
9
7,9
Vahvistimien
saamat pisteet
osa-alueittain ja
painotuksineen.
Huonekorjaimen
toiminta sisältyy
ominaisuuspisteisiin.. Anthemin kanssa pitää olla tarkkana kaiuttimien impedanssin ja vaihekulman suhteen, jotta
teho riittää.
Testitilanteessa Anthemin automaattinen huonekorjain toimi parhaiten sovittaen subwooferin erinomaisesti pääkaiuttimiin
8-/10
?/?
-/?
?
49. Diskantissa on sihahtelutaipumusta, mutta efekti ei
käänny rasittavaksi. Videoprosessori tekee upeaa jälkeä ja ääni on reippaan dynaaminen. Ääripääkorosteisuus tuo mukavasti potkua
kaupallisella tavalla, joskin samalla tiukin napakkuus, nopeus ja iskevyys kärsivät. Ääni ei siis ole tarkin mahdollinen mutta muuten varsin miellyttävä.
Varsinkin rupisemmilla äänitteillä kaupallinen balanssi toimii yllättävän hyvin.
Digiotto
Digiotolla vahvistin on muiden vertailulaitteiden tapaan suhteellisen lähellä analogista
tuloa, eli da-muunnin lienee tehtäviensä tasalla. Sen mittaustulokset ovat sekä antoteho
ovat parhaat ja ominaisuudet
hengästyttävän kattavat. vertailu
info
Hinta
Mitat (l x k x s)
Massa
Metallinen etulevy
Etulevyn luukku
Lähteen valinta
Kuvaruutuvalikot
Valikot etulevyn näytössä
Navigointi etulevystä
Liitännät
Kanavat
Päätevahvistimet
Stereosubwoofer
Äänitulot
Optinen (taka/etu)
Koaksiaalinen (taka/etu)
RCA (taka/etu)
3,5 mm
Analoginen monikanavatulo
Levysoitinotto
Äänilähdöt
kiinteä/esivahvistin
opt./koaks.
Monihuonelähtö
linja
kaiutin
HDMI-tulot (taka/etu)
HDMI-lähdöt
S-videotulot (taka/etu)
Komponenttitulot (taka/etu)
Komposiittitulot (taka/etu)
Ethernet
WLAN
USB
RS-232C
iPod-liitäntä
Bluetooth
Kuulokeanto
Muuta
Anthem
Denon
Yamaha
MRX 500
AVR-4520
RX-A3020
1 990 ?
2 590 ?
1 990 ?
43,9x16,4x39 cm 43,4x19,5x42,3 cm 43,5x19,2x46,7 cm
14 kg
16,5 kg
19,9 kg
?
?
?
?
?
suoravalinta
rulla
rulla
?
?
?
?
?
?
?
7.1
7
-
11.2
9
3/0
2/0
6/1
0
0
2/0
2/0
6/1
0
7.1
1
3/1
3/0
8/1
0
7.1
1
2/7.1
1/1
1/11.2
0/0
1/7.2
1/0
1
1
4/0
1
0
3/0
3/1
1
2
?
lisävaruste
6,3 mm
2
2
6/1
3
0
3/0
3/1
4
2
?
USB
6,3 mm
Denon link HD
2
2
7/1
2
4/0
4/0
4/1
1
2 (2
?
USB
6,3 mm
-
(1
11.2
9
?
Denonin subwooferlähtöjen viive ja taso voidaan säätää erikseen,
ja Sub EQ HT kalibroi ne automaattisesti
(2
Yamahan toinen usb-liitäntä on vain kannettavan laitteen latausta varten
(1
ominaisuudet
Verkkotoisto
-?play to. Samasta
syytä johtuu luultavasti se, että vahvistin tuntuu välttelevän tehokkaasti kaikenlaista yliartikulaation ja analyyttisyyden tuntua. etätoisto
-nettiradio
-airplay
USB-toisto
Tiedostotuki
HDMI-versio
Äänen paluukanava (ARC)
3D-läpivienti
HDMI-kuvan käsittely
4K-skaalain
Automaattikalibrointi
Parametrinen käsi-EQ
Bi-amp
Jakotaajuus
-Kanavakohtainen jako
AV-synkronointi
Muistipaikat
Webbikäyttöliittymä
Android/Apple-kaukosäätö
Näytön kirkkaus
Päävirtakytkin
Kaukosäädin
esiohjelmoitu/oppiva
itsevalaistu/taustavalo
makrot
Anthem
MRX 500
?
?
Denon
Yamaha
AVR-4520
RX-A3020
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
flac (192), alac, mp3, flac (96), mp3,
mp3, wav, wma
aac, wav, wma
aac, wav, wma
1.4
1.4
1.4
?
?
?
?
?
. Ääni
on kuitenkin kelvollinen, joten musiikin kuuntelukin onnistuu ilman rasitusoireita, vaikka
tarkkuutta ja iskua voisikin olla enemmän. Soundi saattaa muuttua pykälää vaisummaksi ja terävämmäksi, eli tietyt negatiiviset ominaisuudet tuntuvat korostuvan. (ei 1080i)
?
?
?
?
Audyssey
ARC
MultEQ XT32,
YPAO
Sub EQ HT
?
?
?
60-150 Hz
40-250 Hz
40-200 Hz
?
?
?
0-150 ms
0-200 ms
0-500 ms
2
4
12
?
?
-/?/?
?/?
2+off
3+off
4+off
-/-/?
-
?/?
-/?
?
?????
testivoittaja
?????
Denon AVR-4520
Denon on kokonaisuutena kolmikon kykenevin. Automaattikalibrointi ei
ole subwooferin ja pääkaiuttimien sovituksen suhteen pomminvarma, mutta korostumat se taltuttaa tehokkaasti.
Neljän verkkoliitännän hubi helpottaa johtosoppaa, mutta gigabitin nopeus olisi tehnyt siitä hyödyllisen myös verkkokiintolevyjä
käytettäessä.
info
Hinta:
Lisätietoja:
2 590 euroa
www.denon.fi
? Ponnekas ja dynaaminen ääni
? Hyvät mittaustulokset
? Paljon tehoa
? Tarkka huonekorjain tasoittaa vasteen
? Ei pikavalintaa kanavien
voimakkuudelle
? Subwooferin sovitus ei aina onnistu
automaattisesti
kuunteluarvio
Mikael Nederström
Kirkas ja samalla bassovoittoinen soundi
Toisaalta tietty kuivakkuus ja pistemäisyys
ovat vähemmän miellyttäviä asioita. Tarkkuus kärsii hiukan. Vahvistin toimii luotettavasti vain kahdeksan ohmin kaiuttimilla. vertailu
AV-viritinvahvistimet 2000-2800 ?
?????
?????
Yamaha RX-A3020 Anthem MRX 500
Raskatekoinen Yamaha on
suorituskyvyltään samalla viivalla
Denonin kanssa, vaikka vaikeimmat kaikkein vaikeimmat kaiutinkuormat aiheuttavatkin poikkeutapauksissa ongelmia. Rullaava esitys, mutta vaatii selvästi sävyisäsointista oheissysteemiä soidakseen riittävän rasittamattomasti. Valikkojen
monihaaraisuus ja turha animointi hidastaa hieman käyttöä, mutta
tärkeimmät toiminnot ovat käytettävissä suoraan kaukosäätimellä.
Valikot kuitenkin vastaavat komentoihin viiveettä.
info
Hinta:
1 990 euroa
Lisätietoja: www.yamaha.fi
? Käsin käytettävä parametrinen korjain
? Mittaustulokset
? Teho tavanomaisiin kuormiin
Teknisen näköinen Anthem ansaitsee kehuja selkeistä liitännöistä ja hienosta huonekorjaimesta. Käsikäyttöinen parametrinen korjain on erinomainen apu osaavalle käyttäjälle. Pientä viileyttä
lukuun ottamatta ääni on perinteisessä hifimielessä kaikkein oikeaoppisin: balanssiltaan
laaja-alainen ja neutraali, dynaaminen ja iskevä. Toisaalta rullaava ja dynaaminen ääni
tekevät vaikutelmasta vakuuttavan, kun levy tarjoaa siihen mahdollisuuden. Pelleissa voi olla pientä karheutta, mutta metallinen
riipivyys puuttuu, joten rasitusoireita ei synny. Äänikuva muuttuu hiukan läheisemmäksi ja
kapeammaksi mutta samalla yleisluonteisemmaksi. Äänen ja
kuvan laatu on erinomainen kaikilla lähteillä.
Huonekorjaimen automatiikka kompastuu toisinaan subwooferin
ja pääkaiuttimien välisiin sovitusongelmiin. Tarkkuutta saattaa olla enemmän kuin muissa testatuissa, mutta miellyttävyys ei ole aivan samalla tasolla. Nättisoundiseen oheissettiin varmasti hyvä ja vakuuttava valinta.
Digiotto
Ääni muuttuu digiotolla hiukan kovasävyisemmäksi ja pistemäisemmäksi. Videoprosessori aiheuttaa nykimistä Blu-ray-kuvaan, mikä yhdessä kalibroinnin käyttöönoton
hitaudessa heikentävät käyttökokemusta. Ominaisuuksiltaan se ei
yllä vastustajien tasolle, mutta
oleelliset dekooderit ja toiminnot
löytyvät. Basso napsahtaa ilmavasti, mutta kovin auktoriteetti puuttuu. Teknisesti suorituskyky on
muuta kaksikkoa jäljessä, mutta virheet eivät normaalitilanteessa kuulu.
info
Hinta:
1990 euroa
Lisätietoja: www.anthemav.fi,
www.scanteknik.fi
? Ei valikoita etulevyn näytössä
? Valikkojen raskaus
kuunteluarvio
? Huonekorjaimen käyttöönotto
? Teho vaikeisiin kuormiin
? Videoprosessorin bugi
? Ei äänen paluukanavaa
hdmi-liitännästä
kuunteluarvio
Mikael Nederström
? Kyvykäs huonekorjain
? Selkeästi merkityt liitännät
? Reippaan ilmava ääni
Mikael Nederström
Viileän asiallinen soundimaailma. 7,5/10. Basso on napakka, mutta kokonaisuus ei ole yhtä dynaaminen kuin vertailusoittimessa (Meridian 808i).
Kokonaisuus on silti täysin kuunneltava. Kepeydestä huolimatta yläpää ei kuulosta korostuneelta, enemmänkin ilmavan sihahtelevalta.
Tarkkuutta uupuu aavistuksen verran. 8-/10
50
Aavistuksen kevyempi soundi kuin vahvasti vääntävässä vertailukoneessa (Musical Fidelity
M6 500i). Äänikuva on kompaktimpi kuin avaran aukinaisessa vertailuvahvistimessa. Ilmiötä voisi
luonnehtia niin, että virveli saa ääneensä enemmän auktoriteettia kuin bassorumpu. Hiukan innostamaton mutta silti aika yleispätevä ääni.
Digiotto
Ero analogiseen ottoon ei ole kovin suuri. Tietyt hyveet eli
tunne dynaamisuudesta ja iskevyydestä ovat tallella, mutta ulkoisella vertailusoittimella
vaikutelma on kokonaisuutena miellyttävämpi. Hdmi-liitäntä ei tue äänen
paluukanavaa.
Anthem on herkkä käytetyllä kaiutinkuormalle. Kokonaisuus on hiukan harmaa, mutta toisaalta millään
alueella ei ole suuria puutteita